¿Cómo Se Dice? California Loops In AI To Translate Health Care Information - KFF Health News
Source: KHN
Tener gripe, tener gripa, engriparse, agriparse, estar agripado, estar griposo, agarrar la gripe, coger la influenza. In Spanish, there are at least a dozen ways to say someone has the flu — depending on the country. Translating “cardiac arrest” into Spanish is also tricky because “arresto” means getting detained by the police. Likewise, “intoxicado” means you have food poisoning, not that you’re drunk. The…
This is aggregated or syndicated coverage. Reporting and media belong to the original publisher.
Read the original source at KHN