¿Cómo se dice? California recurre a la IA para traducir información sobre atención médica - KFF Health News
Source: KHN
Tener gripe, tener gripa, engriparse, agriparse, estar agripado, estar griposo, agarrar la gripe, coger la influenza. En español, hay al menos una docena de maneras de decir que alguien tiene gripe, según el país. Traducir “cardiac arrest” también es complicado porque “arresto” en español significa ser detenido por la policía. De la misma manera, estar “intoxicado” no quiere decir que la persona está ebria, sino…
This is aggregated or syndicated coverage. Reporting and media belong to the original publisher.
Read the original source at KHN